Vereinbarung über den Status als RoamlerPro
zwischen der Roamler Deutschland GmbH, Planeggerstr. 9a, 81241 München
- im Folgenden: Roamler -
e
{{personFullName}} Nome/ Vorname
handelnd unter der Firma oder für das Unternehmen: {{companyName}}
ggfs. Firmenbezeichnung
{{aziendaAddressStreet}}, {{aziendaPostcode}} {{companyCity}}
Indirizzo
{{numero di telefono dell'azienda}}
Numero di telefono
- nel seguito dell'azienda.
(Aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit wird die männliche Form ohne jegliche geschlechtsbezogene Wertung verwendet)
Vorbemerkung
Die Roamler Deutschland GmbH mit Sitz Planeggerstr. 9a, 81241 München, eingetragen beim Amtsgericht München unter HRB 277364, è un'impresa di crowdsourcing, che tramite l'App Roamler offre ai propri clienti una vasta gamma di microaufträgen sotto forma di Werkverträgen.
L'operatore ha registrato la sua presenza sulla piattaforma come utente e in futuro potrà utilizzare i suoi servizi come RoamlerPro, anche come operatore in base al § 14 BGB.
Con un'occhiata allo stato di RoamlerPro, l'azienda ha parlato di Roamler e ha denunciato le parti in causa, come segue:
1 Gewerbe
L'imprenditore è autosufficiente e ha creato un Gewerbe con il suo nome. L'ultima versione del Gewerbeanmeldung è disponibile in allegato alla presente relazione.
Se l'Unternehmer si trova di fronte a un cliente o a una persona giuridica, la Vereinbarung deve essere considerata un registro delle imprese aggiornato.
I dati relativi agli immobili vengono conservati:
• (Umsatz-) Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (wenn anwendbar): {{companyVatNumber}}
• Steuersatz: {{vatRate}}%
• Steuernummer des angemeldeten Gewerbes: {{XXX}}
Se si considera che bzgl. Der Gewerbeanmeldung, des Handelsregistereintrags oder Steuerdaten Änderungen ergeben, wird der Unternehmer Roamler hierüber unverzüglich informieren und eine aktuelle Kopie bei Roamler einreichen.
- 2 Lavori in corso
Per i Werkverträge più importanti si applicano le più importanti disposizioni generali di contratto (Allgemeinen Geschäftsbedingungen) di Roamler per l'utilizzo dell'App e per tutti i rapporti con i fornitori di opere (nachfolgend: AGB), a condizione che in questa Vereinbarung non vi sia nulla di diverso da quanto previsto. L'imprenditore porta a termine le sue opere in modo autonomo.
Die vorsorgliche Begrenzung der Werkverträge auf insgesamt 70 Tätigkeitstage pro Kalenderjahr sowie auf eine monatliche Gesamt-Werklohnsumme in Höhe der jeweils geltenden gesetzlichen Minijob-Verdienstgrenze gemäß § 4 (3) der AGB findet keine Anwendung.
Die Parteien sind sich einig, dass durch das Zustandekommen eines oder mehrerer Werkverträge, auch über die vorgenannte Begrenzung hinaus, und die Lieferung des Werkes ein Arbeitsverhältnis zwischen Roamler und dem Unternehmer oder einem vom Unternehmer eingesetzten Dritten nicht begründet wird und dass dies auch nicht gewollt ist.
- 3 Documento di accompagnamento
L'Unternehmer beauftragt hiermit Roamler mit der Abrechnung der erbrachten Werk-leistungen im Rahmen eines Gutschriftverfahrens. Damit geht die Abrechnungslast für alle Leistungen auf Roamler über und die Leistungen werden per Gutschrift im Sinne § 14 (2) S. 5 UStG abgerechnet. Una dichiarazione di spesa da parte dell'azienda non è più necessaria.
L'imprenditore può essere considerato uno Schuldner per gli acquisti di merci, che può essere trasferito al proprio Finanzamt per far fronte alla caduta degli acquisti di merci.
Sofern sich Änderungen hinsichtlich der Pflichtangaben im Gutschriftverfahren i.S.v. § 14 Abs. 4 UStG ergeben o eine Kleinunternehmerregelung i.S.v. § 19 UStG entfällt, wird der Unternehmer dies Roamler unverzüglich mitzuteilen.
- 4 Auszahlung von Guthaben
Per le spese di pagamento di un conto corrente Roamler , i conti correnti sono stati chiusi da AGB.
Se l'acquirente ha un'offerta di pagamento, riceverà per e-mail una dichiarazione di voto sulla somma versata. Se l'offerente è in regola con le norme di sicurezza, la garanzia di sicurezza è garantita. Diese Gutschrift dient als Ersatz der Rechnung gemäß § 2.
- 6 Esempio di utilizzo e suggerimenti
Con il Werklohn, che è stato costruito in modo diverso, tutte le domande dell'azienda sono state respinte. Ein darüberhinausgehender Anspruch gleich welcher Art besteht nicht.
- 7 Versicherung
L'agricoltore può contare su una propria assicurazione di responsabilità civile con una copertura più ampia.
Anlagen (Zutreffendes bitte ankreuzen):
Scheda di sicurezza
Visualizza il registro delle imprese
{{data dell'accordo}}
Ort, Datum
Unterschrift Unternehmer